Vocab: EXO - Ko Ko Bop
EXO - Ko Ko Bop
Hangul lyrics & Korean, Russian, English Vocabulary:
Hmm hmm
Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it
긴장은 Down down 부끄러 말고
긴장
напряжение
tension, be [get feel] nervous [tense], tense
부끄럽다
испытывать чувство стыда; смущаться; стыдно
ashamed, shameful, embarrassed; shy, bashful
말고
не, но
not... but..., instead of..., except, but.
어지러운 마음속에 내가 들어가
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져 가
어지럽다
кружиться, идти кругом
dizzy, giddy, light-headed
마음
mind, heart
душа; характер; сердце
들어가다
входить; вступать
enter, go[get come] in, walk[step] in
익숙하다
опытный, умелый, искусный; привычный, знакомый
skilled, experienced, practiced; familiar
듯
вероятно, кажется; словно, как будто
as if, seems
부드럽다
мягкий, нежный
soft, smooth; soft, mild, gentle, tender
번지다
распространяться
spread, run; spread, get around, get about
Ah woo 고요한 밤이야
Ah woo 널 위한 밤이야
참을 수가 없어 빠져 가 Yeah yeah
너의 몸짓에 난 취해 가 Yeah yeah
고요하다
тихий, безмолвный, спокойный, мирный, безмятежный
still, quiet, hushed, silent, calm, serene, tranquil, peaceful
밤
ночь
night, nighttime, evening
널 위한
для тебя
for you
참다
терпеть; переносить; сдерживаться; удерживаться; держать себя в руках
suppress, stifle, stop[resist], hold[fight force] back, restrain oneself
빠지다
падать
fall in, fall out; deflate
너의
твой
your; of yours
몸짓
(тело)движение; жест
gesture, motion, gesticulation
취하다
(о)пьянеть
be[get] drunk
네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘
숨겨 둔 본능이 Shimmie up
It goes down down baby
알다
знать, быть знакомым
know, learn, have knowledge, be familiar
뻔하다
ясный, очевидный
clear, obvious, evident, transparent
잊다
забывать
forget; be unaware of
오늘
сегодня
today
숨기다
прятать, скрывать
hide, conceal, secrete, cover, veil
두다
задерживаться, основываться
put, set, place, position
본능
инстинкт
instinct
리듬에 온몸을
It goes down down baby
[수/디] 맡기고 소리쳐
Oh oh oh 우린 Oh oh oh
We going Ko Ko Bop
리듬
ритм; рифма
rhythm
온몸
все тело
whole body, entire body
맡기다
поручать кому-л; доверять; вверять
leave, put
소리치다
кричать
shout, yell, cry, call out
Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it
조금씩 down down 수줍어 말고
조금씩
мало-помалу
gradually, little by little, bit by bit, inch by inch, a bit, a little
수줍다
застенчивый; робкий; стеснительный; стыдливый
shy
누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어
지금 이대로 아름답기만 해
멈춰 버렸음 해 Baby are you down
누가 뭐래도
no matter what, anyway
no matter what they say
신경
nerve
care, concern
신경 쓰지 마세요
не обращай (особого) внимания
never mind, don't mind (bother), don't worry
지금
сейчас
now
이대로
as it is, like this
아름답다
красивый, очаровательный, прекрасный
beautiful, gorgeous, lovely, pretty
멈추다
прекращать(ся); переставать; останавливать(ся)
stop, halt; stop, halt
버리다
бросать; оставлять
throw away, throw out, dump, junk; desert, leave
Ah woo 마지막 밤이야
Ah woo 둘만의 밤이야
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
니 모든 걸 내게 맡겨 봐 Yeah yeah
마지막
последний
the last
둘
два
two
다가오다
подходить; подступать; приближаться
approach, draw near[closer], come closer[near]
모든
все; всесь; вся; все
all, every, whole, entire
점점 풀려 가는 고삐
더 내려놔 오늘
눈치 보지 말고 Shakin’ up
점점
постепенно; мало-помалу; все более и более
gradually, increasingly, by degrees, little by little, more and more
풀리다
развязываться; распутываться
come untied[undone], come untangled, come[get] loose
고삐
повод; узда; вожжи
reins
control
내려놓다
опускать
put down
눈치 보지 말고
Don't mind the others
It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
[시/첸] 맡기고 소리쳐
Oh oh oh 우린 Oh oh oh
Break it down now
We go down now
Listen
밤은 깊어도 더 빛나는 너
너의 그 눈빛이 다 내게 말해
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
알아 It’s ok 이제 시작해
Let’s go
It’s about to go go
깊다
глубокий
deep
빛나다
сиять; сверкать; блестеть
shine, sparkle, twinkle, gleam; glorious
눈빛
блеск в глазах
the glitter of one's eyes, the expression in one's eyes
다
все; полностью; совершенно
all
말하다
говорить; сказать
say, tell, speak, talk
기분
настроение; расположение духа; самочувствие
feelings, mood
좋다
хороший; неплохой; отличный
good, fine, nice
원하다
хотеть, желать
want, wish, hope, desire, long
알다
знать
know
이제
сейчас
now
시작
начинать
beginning, start, begin
Down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
Going Ko Ko Bop
Down down baby
귓가에 속삭여
It goes down down baby
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
Going Ko Ko Bop
귓가
край уха
rim of the ear
속삭이다
шептать; говорить на ухо
whisper
ignite a fire
разжигать огонь
불 태우다
불
огонь
fire
태우다
сжигать
burn
미치다
сходить с ума; лишаться рассудка; переходить границы
go crazy[mad insane], be[go] out of one's mind; be crazy
긴장은 Down down 부끄러 말고
긴장
напряжение
tension, be [get feel] nervous [tense], tense
부끄럽다
испытывать чувство стыда; смущаться; стыдно
ashamed, shameful, embarrassed; shy, bashful
말고
не, но
not... but..., instead of..., except, but.
어지러운 마음속에 내가 들어가
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져 가
어지럽다
кружиться, идти кругом
dizzy, giddy, light-headed
마음
mind, heart
душа; характер; сердце
들어가다
входить; вступать
enter, go[get come] in, walk[step] in
익숙하다
опытный, умелый, искусный; привычный, знакомый
skilled, experienced, practiced; familiar
듯
вероятно, кажется; словно, как будто
as if, seems
부드럽다
мягкий, нежный
soft, smooth; soft, mild, gentle, tender
번지다
распространяться
spread, run; spread, get around, get about
Ah woo 고요한 밤이야
Ah woo 널 위한 밤이야
참을 수가 없어 빠져 가 Yeah yeah
너의 몸짓에 난 취해 가 Yeah yeah
고요하다
тихий, безмолвный, спокойный, мирный, безмятежный
still, quiet, hushed, silent, calm, serene, tranquil, peaceful
밤
ночь
night, nighttime, evening
널 위한
для тебя
for you
참다
терпеть; переносить; сдерживаться; удерживаться; держать себя в руках
suppress, stifle, stop[resist], hold[fight force] back, restrain oneself
빠지다
падать
fall in, fall out; deflate
너의
твой
your; of yours
몸짓
(тело)движение; жест
gesture, motion, gesticulation
취하다
(о)пьянеть
be[get] drunk
네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘
숨겨 둔 본능이 Shimmie up
It goes down down baby
알다
знать, быть знакомым
know, learn, have knowledge, be familiar
뻔하다
ясный, очевидный
clear, obvious, evident, transparent
잊다
забывать
forget; be unaware of
오늘
сегодня
today
숨기다
прятать, скрывать
hide, conceal, secrete, cover, veil
두다
задерживаться, основываться
put, set, place, position
본능
инстинкт
instinct
리듬에 온몸을
It goes down down baby
[수/디] 맡기고 소리쳐
Oh oh oh 우린 Oh oh oh
We going Ko Ko Bop
리듬
ритм; рифма
rhythm
온몸
все тело
whole body, entire body
맡기다
поручать кому-л; доверять; вверять
leave, put
소리치다
кричать
shout, yell, cry, call out
Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it
조금씩 down down 수줍어 말고
조금씩
мало-помалу
gradually, little by little, bit by bit, inch by inch, a bit, a little
수줍다
застенчивый; робкий; стеснительный; стыдливый
shy
누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어
지금 이대로 아름답기만 해
멈춰 버렸음 해 Baby are you down
누가 뭐래도
no matter what, anyway
no matter what they say
신경
nerve
care, concern
신경 쓰지 마세요
не обращай (особого) внимания
never mind, don't mind (bother), don't worry
지금
сейчас
now
이대로
as it is, like this
아름답다
красивый, очаровательный, прекрасный
beautiful, gorgeous, lovely, pretty
멈추다
прекращать(ся); переставать; останавливать(ся)
stop, halt; stop, halt
버리다
бросать; оставлять
throw away, throw out, dump, junk; desert, leave
Ah woo 마지막 밤이야
Ah woo 둘만의 밤이야
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
니 모든 걸 내게 맡겨 봐 Yeah yeah
마지막
последний
the last
둘
два
two
다가오다
подходить; подступать; приближаться
approach, draw near[closer], come closer[near]
모든
все; всесь; вся; все
all, every, whole, entire
점점 풀려 가는 고삐
더 내려놔 오늘
눈치 보지 말고 Shakin’ up
점점
постепенно; мало-помалу; все более и более
gradually, increasingly, by degrees, little by little, more and more
풀리다
развязываться; распутываться
come untied[undone], come untangled, come[get] loose
고삐
повод; узда; вожжи
reins
control
내려놓다
опускать
put down
눈치 보지 말고
Don't mind the others
It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
[시/첸] 맡기고 소리쳐
Oh oh oh 우린 Oh oh oh
Break it down now
We go down now
Listen
밤은 깊어도 더 빛나는 너
너의 그 눈빛이 다 내게 말해
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
알아 It’s ok 이제 시작해
Let’s go
It’s about to go go
깊다
глубокий
deep
빛나다
сиять; сверкать; блестеть
shine, sparkle, twinkle, gleam; glorious
눈빛
блеск в глазах
the glitter of one's eyes, the expression in one's eyes
다
все; полностью; совершенно
all
말하다
говорить; сказать
say, tell, speak, talk
기분
настроение; расположение духа; самочувствие
feelings, mood
좋다
хороший; неплохой; отличный
good, fine, nice
원하다
хотеть, желать
want, wish, hope, desire, long
알다
знать
know
이제
сейчас
now
시작
начинать
beginning, start, begin
Down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
Going Ko Ko Bop
Down down baby
귓가에 속삭여
It goes down down baby
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
Going Ko Ko Bop
귓가
край уха
rim of the ear
속삭이다
шептать; говорить на ухо
whisper
ignite a fire
разжигать огонь
불 태우다
불
огонь
fire
태우다
сжигать
burn
미치다
сходить с ума; лишаться рассудка; переходить границы
go crazy[mad insane], be[go] out of one's mind; be crazy
Комментарии
Отправить комментарий